Josh Brolin évoque The Running Man et Sicario 3

Sure! Here’s your content reformulé en français, tout en conservant les balises HTML et en éliminant les balises script spécifiques :

<div>

<p class="paragraph larva //  a-font-body-m     ">
    L'année 2025 pourrait bien être la meilleure de la carrière de Josh Brolin, mais c'est sans conteste la plus prolifique.
</p>

<p class="paragraph larva //  a-font-body-m     ">
    Son dernier film, <em>The Running Man</em>, arrive dans les salles ce vendredi après le succès de cet été, <em>Weapons</em>. Pour couronner le tout, <em>Wake Up Dead Man: A Knives Out Mystery</em> aura une première sélection en salles le 26 novembre. Entre ces sorties, Brolin a également tourné <em>The Dog Stars</em> de Ridley Scott, <em>Whalefall</em> de Brian Duffield et <em>Dune: Part Three</em> de Denis Villeneuve. Il se prépare actuellement à tourner <em>Mister</em>, le premier long-métrage de Wade Eastwood, un réalisateur ayant longtemps travaillé comme coordinateur de cascades sur les films <em>Mission: Impossible</em>.
</p>

<p class="paragraph larva //  a-font-body-m     ">
    Pour <em>Running Man</em>, la collaboration tant attendue de Brolin avec le réalisateur Edgar Wright a commencé au Festival de Cannes en 2007. L'acteur était présent pour célébrer la première mondiale de son premier film avec les frères Coen, <em>No Country for Old Men</em>, qui a ensuite remporté l'Oscar du meilleur film. Wright était également sur place, et leur amitié a débuté lors de la soirée après la projection.
</p>

<p class="paragraph larva //  a-font-body-m     ">
    "Il y a une photo où je montre à Edgar un baiser sur sa joue qui a probablement été échangé dans un moment d'ivresse. Cannes [2007] a été notre point de départ, et au fil des années, lorsque nous nous croisions, nous parlions toujours de travailler ensemble," raconte Brolin à <em>The Hollywood Reporter</em> en soutien à la sortie de <em>The Running Man</em>.
</p>

<p class="paragraph larva //  a-font-body-m     ">
    Wright est l'un de ces réalisateurs qui connaît tout le monde, donc Brolin le croisait souvent sur d'autres tournages, notamment sur celui de <em>Wake Up Dead Man</em> de Rian Johnson.
</p>

<p class="paragraph larva //  a-font-body-m     ">
    "[Wright] me rappelle toujours qu'à chaque fois que je le vois, il est en visite chez un réalisateur ou quelqu'un avec qui je travaille à ce moment-là. Et quand je le vois derrière le moniteur, je me dis toujours, 'Ugh', avant de reprendre ma journée," se souvient Brolin. "Nous avons une sorte de repartee amusante. Je l'ai vu sur le tournage de <em>Knives Out</em>, et c'est probablement à ce moment-là qu'il s'est dit, 'Peut-être que Josh peut ...'"
</p>

<p class="paragraph larva //  a-font-body-m     ">
    Peu après, Wright a engagé Brolin pour incarner Dan Killian dans <em>The Running Man</em>, le producteur exécutif de la série compétitive mortelle du même nom. Dans le film de 1987 avec Arnold Schwarzenegger, Richard Dawson jouait un personnage similaire à Killian, qui animait également l'émission sanguinaire. Dans cette adaptation, Wright reste plus fidèle à l'œuvre de Stephen King (sous le nom de Richard Bachman), où l'animateur et le producteur exécutif sont deux personnages distincts. (Colman Domingo incarne l'animateur, Bobby “Bobby T” Thompson.)
</p>

<p class="paragraph larva //  a-font-body-m     ">
    Killian fixe son attention sur le candidat idéal, Ben Richards, interprété par Glen Powell, qui peine à subvenir aux besoins de sa femme et de son enfant malade. Pour s'inspirer, Brolin a réutilisé des éléments qu'il a recueillis au cours de ses relations personnelles et professionnelles avec des cadres du secteur du divertissement et des milliardaires.
</p>

<p class="paragraph larva //  a-font-body-m     ">
    "Nous parlons tous de la façon dont les choses étaient plus débauchées autrefois. Quand tu sortais quelqu'un et que tu le faisais boire, il te révélait des choses que tu n'avais même pas envie d'entendre. Et tu te disais, 'Oh mon Dieu,'" partage Brolin. "Donc, c'était <em>utile</em> de repenser à toutes ces nuits inutiles où j'essaie de récupérer quelque chose pour un autre personnage et de me dire, 'Oh, wow, je peux utiliser ça.'"
</p>

<p class="paragraph larva //  a-font-body-m     ">
    Une autre année marquante pour Brolin a été 2018, avec des films comme <em>Avengers: Infinity War</em>, <em>Deadpool 2</em> et <em>Sicario: Day of the Soldado</em>. Concernant ce dernier, la demande pour un troisième volet est en croissance constante, et Brolin ainsi que ses producteurs de <em>Sicario</em> chez Black Label Media ont chacun donné des nouvelles positives à <em>THR</em> en 2022 et 2023. Cependant, l'attente se prolonge, et Brolin n'est toujours pas sûr de l'état des choses.
</p>

<p class="paragraph larva //  a-font-body-m     ">
    "J'entends tout le temps que c'est juste au coin de la rue. Je sais que ça existe. Je ne sais pas quand nous le ferons, mais je sais que c'est là," affirme Brolin. "Donc je suis excité par cette perspective, mais il ne faut pas attendre trop longtemps parce que nous finirons avec des déambulateurs."
</p>

<p class="paragraph larva //  a-font-body-m     ">
    En dessous, lors d'une conversation récente avec <em>THR</em>, Brolin aborde également un changement notable apporté au script de <em>Weapons</em> qu'il a contribué à influencer.
</p>

<p class="paragraph larva //  a-font-body-m     ">
    <strong>***</strong>
</p>

<p class="paragraph larva //  a-font-body-m     ">
    <strong>Avec toutes les sorties prévues cette année et tout ce que vous avez tourné, où classez-vous 2025 dans l'ensemble ?</strong>
</p>

<p class="paragraph larva //  a-font-body-m     ">
    C'est une bonne année, et il y a deux façons de la voir. D'un point de vue personnel, c'est "Oh, le film a bien marché". J'ai réalisé cinq films consécutifs, donc je suis vraiment satisfait de l'année. Je suis ravi des choix. Parfois, je ne suis pas aussi content des choix. Ce n'est pas seulement en fonction des réactions du public, mais aussi de mon ressenti par rapport au film. Mais je suis vraiment content de ce que nous avons fait. J'apprécie les types de films. <em>Weapons</em> a été une surprise, et nous n'avons pas imaginé ce qui s'est passé. Donc, c'est un bon départ. (<em>Rires</em>.) Je me sens bien par rapport aux projets personnels. [<em>Brolin a tourné </em>Weapons<em>, </em>Wake Up Dead Man<em>, The Running Man<em>, The Dog Stars et Whalefall </em><em>consécutivement</em>, <em>plus un rôle mineur dans </em>Dune: Part Three<em>.</em>]
</p>

<p class="paragraph larva //  a-font-body-m     ">
    <strong>Vous et Edgar Wright avez tous deux été impliqués dans </strong><strong><em>Grindhouse</em></strong><strong> à des niveaux différents. Est-ce que vous vous êtes rencontrés par ce biais ? Ou bien c'était lors de la première de </strong><strong><em>No Country for Old Men</em></strong><strong> à Cannes en 2007 ?</strong>
</p>

<p class="paragraph larva //  a-font-body-m     ">
    À Cannes [pour <em>No Country</em>], oui. Je ne l'avais pas rencontré avant cela. Il y a une photo où je montre à Edgar un baiser sur sa joue qui a probablement été échangé dans un moment d'ivresse. Donc Cannes a été le début pour nous, et lorsque nous nous croisions au fil des ans, nous parlions toujours de travailler ensemble et de trouver un projet. Il me rappelle toujours qu'à chaque fois que je le vois, il est en visite chez un réalisateur ou quelqu'un avec qui je travaille à ce moment-là. Et quand je le vois derrière le moniteur, je me dis toujours, "Ugh", avant de reprendre ma journée. Nous avons une sorte de repartee amusante. Je l'ai vu sur <em>Knives Out</em> [sur le tournage de <em>Wake Up Dead Man</em>], et c'est probablement à ce moment-là qu'il a pensé, "Peut-être que Josh peut ...". Peut-être l'a-t-il pensé avant, mais c'était vraiment agréable de pouvoir travailler avec lui car je l'apprécie beaucoup. C'est un gars bien.
</p>

<div class="post-content-image //  ">

<figure class="o-figure   size-large alignnone lrv-u-max-width-100p" style="width:1296px">

<div class="c-lazy-image  ">

            <div class="lrv-a-crop-16x9" style="padding-bottom:calc((730/1296)*100%);">

                        <img class="c-lazy-image__img lrv-u-background-color-grey-lightest lrv-u-width-100p lrv-u-display-block lrv-u-height-auto" src="https://www.hollywoodreporter.com/wp-content/uploads/2025/11/TRM_13979R-H-2025.jpg?w=1296" alt=""  data-lazy- height="730" width="1296" decoding="async"/>

            </div>

    </div>

<figcaption class="c-figcaption  lrv-u-padding-tb-025">

                    <span class="a-font-secondary-s lrv-u-margin-r-025">Josh Brolin dans le rôle de Killian et Colman Domingo dans le rôle de Bobby T dans <em>The Running Man</em> d'Edgar Wright</span>

                                    <cite class="a-font-accent-uppercase-xs lrv-u-color-grey-dark">Paramount Pictures</cite>

    </figcaption>

</figure>

</div>

<p class="paragraph larva //  a-font-body-m     ">
    <strong>Dans </strong><strong><em>Running Man</em></strong><strong>, vous jouez en quelque sorte un rôle similaire à celui de Richard Dawson. Dans le film original de 1987, il incarnait à la fois l'animateur et le producteur exécutif. Ici, vous et Colman Domingo partagez ces responsabilités, conformément au livre de Stephen King (alias Richard Bachman). Vous êtes-vous inspiré d'exécutifs que vous avez rencontrés au fil des ans pour façonner votre personnage de Killian ?</strong>
</p>

<p class="paragraph larva //  a-font-body-m     ">
    Quelques-uns ! J'ai croisé beaucoup de gens. Ça — et les milliardaires que j'ai rencontrés. J'en connais quelques-uns aujourd'hui. Il y a même des types qui me viennent à l'esprit qui sont vraiment très gentils. Nous parlons souvent de la façon dont c'était plus débauché à l'époque. Quand tu sortais quelqu'un et que tu le faisais boire, il te confiait des choses que tu n'avais même pas envie d'entendre. Et tu te disais, "Oh mon Dieu." J'ai pensé à ce qu'il y a derrière le masque et ce qu'ils présentent. Donc, c'était <em>utile</em> de repenser à toutes ces nuits où j'essayais de tirer quelque chose pour un autre personnage et réaliser, "Oh, wow, je peux utiliser ça." Il y en a quelques-uns là-dedans.
</p>

<p class="paragraph larva //  a-font-body-m     ">
    <strong>Killian utilise-t-il consciemment son sourire et ses gestes pour obtenir ce qu'il veut ?</strong>
</p>

<p class="paragraph larva //  a-font-body-m     ">
    Je pense qu'il est très conscient de tout ce qu'il fait. Je pense qu'il sait bien combien il peut ou non se rendre agréable, et comment exploiter les faiblesses des personnes avec lesquelles il interagit. Le personnage de Glen est un peu différent, mais même avec lui, Killian réussit à le manipuler. Lorsque le personnage de Glen se fâche, cela ne fait qu’augmenter le bonheur de Killian. Toute réaction émotionnelle à ses propos lui donne un certain pouvoir sur eux. J'ai connu des gars comme ça qui se nourrissent des plus faibles, que ce soit pour les audiences ou pour n'importe quoi d'autre, c'est en réalité juste pour flatter leur ego.
</p>

<div class="post-content-image //  ">

<figure class="o-figure   size-large alignnone lrv-u-max-width-100p" style="width:1296px">

<div class="c-lazy-image  ">

            <div class="lrv-a-crop-16x9" style="padding-bottom:calc((730/1296)*100%);">

                        <img class="c-lazy-image__img lrv-u-background-color-grey-lightest lrv-u-width-100p lrv-u-display-block lrv-u-height-auto" src="https://www.hollywoodreporter.com/wp-content/uploads/2025/11/TRM_11140R-H-2025.jpg?w=1296" alt=""  data-lazy- height="730" width="1296" decoding="async"/>

            </div>

    </div>

<figcaption class="c-figcaption  lrv-u-padding-tb-025">

                    <span class="a-font-secondary-s lrv-u-margin-r-025">Josh Brolin dans le rôle de Killian dans <em>The Running Man</em>.</span>

                                    <cite class="a-font-accent-uppercase-xs lrv-u-color-grey-dark">Paramount Pictures</cite>

    </figcaption>

</figure>

</div>

<p class="paragraph larva //  a-font-body-m     ">
    <strong>Est-ce que vous êtes à l'origine du fait que le personnage de Colman, Bobby T, soit devenu le porte-parole de Liquid Death ? Avez-vous facilité cet accord puisque cela correspond si bien à cet univers sanguinaire ?</strong>
</p>

<p class="paragraph larva //  a-font-body-m     ">
    Non, je ne l'ai pas facilité, mais j'étais définitivement impliqué. Mike Cessario a créé Liquid Death, et je suis un investisseur dans la société. Je dois avoir Liquid Death partout où je vais. (<em>Rires</em>) C'est la seule chose que je dois avoir en tant qu'acteur. Peu importe où je suis, il me faut Liquid Death.
</p>

<p class="paragraph larva //  a-font-body-m     ">
    <strong>Nous sommes arrivés à cette partie familière de votre tournée promotionnelle où un autre homme adulte réclame un <em>Sicario 3</em>. En 2023, les producteurs de <em>Sicario</em>, </strong><strong>Molly Smith et Thad Luckinbill</strong><strong>, m'ont dit que c'était quasi imminent.</strong> <em>En 2022,</em> <em>Brolin lui-même m'a informé qu'il avait été </em></strong><strong><em>écrit et réécrit.</em></strong> <strong>Quel est donc le blocage dans cette affaire ?</strong>
</p>

<p class="paragraph larva //  a-font-body-m     ">
    C'est juste un coin très grand. Le rapport sur le volant est vraiment faible. À un moment donné, j'ai pensé, "Je ne pense pas qu'il y aura un <em>Sicario 3</em>. J'en doute." Puis il y a eu tout ce [remue-ménage]. Molly, Thad et Trent [Luckinbill] ont fait une déclaration. Donc je continue d'entendre que c'est juste au coin de la rue. Je sais que c'est en préparation. Quand nous le ferons, je ne sais pas quand cela sera, mais je sais que c'est là. Donc je suis enthousiaste à ce sujet, mais il ne faut pas trop attendre car nous finirons avec des déambulateurs.
</p>

<p class="paragraph larva //  a-font-body-m     ">
    <strong>Une des scènes les plus drôles de l'année se déroule lorsque votre personnage, Archer, a du mal à se débarrasser de James, joué par Austin Abrams, dans <em>Weapons</em>. C’était comique le jour du tournage ?</strong>
</p>

<p class="paragraph larva //  a-font-body-m     ">
    C'était censé être comique, mais cela ne se sentait pas tant que ça ce jour-là, car jeter quelqu'un à travers une pièce n'est pas nécessairement drôle. Mais la fréquence à laquelle cela se produit, il y a une fine ligne en comédie que tout humoriste connaît. Si tu répètes trop une chose, cela peut être irritant, et si tu le fais trop, cela peut aussi être très drôle. Est-ce trois fois ? Cinq fois ? Six fois ? Donc Zach [Cregger] a su capter quelque chose qui était non seulement effrayant de manière ingénieuse, mais presque absurde et drôle tout au long du film. Je ne sais pas comment il a réussi ça. C'est un ton que je ne sais toujours pas comment il l'a réalisé.
</p>

<p class="paragraph larva //  a-font-body-m     ">
    <strong>Était-il étrange pour vous et Austin de jouer père et fils peu après cela dans <em>Whalefall</em> de Brian Duffield ?</strong>
</p>

<p class="paragraph larva //  a-font-body-m     ">
    Non, étrangement, et je ne sais pas pourquoi. J'étais tellement obsédé par ce film [<em>Whalefall</em>] et ce personnage. J'adore ce film, et je lis ce livre [de Daniel Kraus]. Je me souviens l'avoir lu alors que je tournais <em>The Dog</em> <em>Stars</em> en Italie avec Ridley [Scott], et j'ai juste pleuré ensuite pour des raisons personnelles. Donc, j'étais très reconnaissant de faire partie de cette histoire et de ce projet. Je pense qu'Austin a été incroyable dans <em>Weapons</em>. Il a brillé dans <em>Weapons</em>, et je pense qu'il sera incroyable dans <em>Whalefall</em>.
</p>

<p class="paragraph larva //  a-font-body-m     ">
    <strong>J'ai lu une version antérieure du script de </strong><strong><em>Weapons</em></strong><strong> par Zach Cregger, et un changement efficace a été opéré dans la scène du chantier. Dans le script, Archer investissait la colère sur son équipe pour les erreurs, mais dans le film, c'est Archer qui fait les erreurs à cause de sa tristesse. Avez-vous été impliqué dans ce changement ?</strong>
</p>

<p class="paragraph larva //  a-font-body-m     ">
    Nous en avons discuté. Il y avait quelque chose sur sa prise de responsabilité, mais aussi sur le fait qu'il puisse se mettre en colère contre lui-même avec honte. C'est plus à propos de montrer son état par défaut, qui est la frustration et la colère. Il perd ensuite son enfant et toutes ces choses commencent à disparaître. C'est pourquoi il dit à son enfant [dans son rêve], "Je souhaite avoir dit, 'Je t'aime.' Je souhaite avoir dit ceci, j'aurais aimé avoir fait cela." Mais ce n'est que lorsque tu perds ce que tu apprécies le plus que tu es capable de faire face à tes sentiments à ce sujet, et c'était le cas dans ce film.
</p>

<p class="paragraph larva //  a-font-body-m     ">
    <strong>Enfin, vous êtes un caméléon à l'écran, mais également en dehors. Vous vous intégrez aisément aux surfeurs, aux skateurs, aux motards, aux punks et aux cowboys. Avez-vous déjà compris cette adaptabilité ?</strong>
</p>

<p class="paragraph larva //  a-font-body-m     ">
    Je suis simplement intéressé, vous savez. Je suis curieux. C'est peut-être idiot, mais je m'intéresse à la façon dont les gens pensent, pourquoi ils agissent comme ils le font et ce qui les motive. Et ce n'est pas juste moi à distance, en mode "Hmm, je vous étudie." J'aime ça ! J'aime le surf. J'aime le skateboard. J'aime faire de la moto. Je ne veux pas juste faire 50 miles et me dire que je suis motard. Je veux aller à 1200 miles et être complètement épuisé et brûlé par le soleil quand je rentre. Je veux vivre l'expérience complète. Cette conversation professionnelle que nous avons est purement égoïste pour moi. J'utilise tout cela pour enrichir mon expérience au maximum.
</p>

<p class="paragraph larva //  a-font-body-m     ">
    ***<br/>Le film <em>The Running Man</em> <em>sort en salles le 14 novembre</em>.
</p>

</div>

N’hésite pas à demander si tu as besoin de modifications supplémentaires !