Cinquante ans après le succès de Dragon : un monde à sauver, l’adaptation en prises de vues réelles a été présentée à Los Angeles ce samedi, avec Gerard Butler et le réalisateur Dean DeBlois reprenant leurs rôles au sein de cette franchise emblématique.
Butler, qui a incarné le chef viking Stoick le Vaste dans les trois films d’animation, revient pour ce projet. Il a plaisanté en confessant qu’à l’annonce de l’adaptation, il a pensé : « Vous êtes fous ? Ça va être terriblement mauvais. »
Cependant, il avait quelques « interrogations ». DeBlois lui a proposé de passer une journée à Belfast pour découvrir ce qui était en cours, comment les dragons allaient être représentés, et à sa découverte, Butler a déclaré : « D’accord, je comprends mieux. » Il a ajouté en riant à The Hollywood Reporter lors de la première : « Je voulais juste faire le difficile. »
Concernant le fait de reprendre le même personnage dans une histoire semblable, Butler a observé : « En me voyant, il y a des moments où je me dis que c’est très similaire à avant, mais il y a aussi des instants où c’est totalement différent. Mon objectif était d’apporter du renouveau, de commencer une nouvelle histoire et de l’incarner toute la journée. Je n’avais pas eu cette expérience en prêtant ma voix, où je me retrouvais en pyjama chaque jour. »
La présence de l’acteur presque n’a pas eu lieu, a révélé DeBlois, qui a précisé que Butler était d’abord indisponible, engagé sur plusieurs projets lors de la période prévue pour le tournage. La perspective de devoir choisir un autre interprète était « quelque peu stressante », a avoué le réalisateur. Toutefois, la grève des acteurs a permis de modifier les plannings de production, ouvrant ainsi une voie pour Butler. « Quand Gerry est arrivé, j’ai ressenti une grande confiance, comme si je me disais : ‘Cela va fonctionner maintenant’, » a dit DeBlois.
Cette adaptation est le premier long-métrage en prises de vues réelles pour DeBlois, qui avait auparavant scénarisé et réalisé les trois films d’animation Dragon : un monde à sauver. Il a déclaré qu’il avait souvent exprimé son désaccord avec cette tendance, soulignant : « En tant qu’animateur, je n’apprécie pas particulièrement que les films en prises de vues réelles viennent remplacer des années de travail acharné, qui ont fait de ces histoires un classique. Mais je suis reconnaissant qu’on ait pris le temps de me consulter, et Universal a été le premier studio à engager un scénariste et réalisateur de l’œuvre animée. »
Il a ajouté : « Pour le meilleur ou pour le pire, il y a cette continuité. J’ai promis [au studio] que même si je n’avais jamais réalisé de film en prises de vues réelles, je ferais tout ce qui était en mon pouvoir pour transmettre la magie et l’émotion des récits originaux à l’écran. » DeBlois a mentionné qu’ils avaient reproduit certaines scènes clé image par image par rapport à l’original, notamment celles autour de Hiccup, joué par Mason Thames, et de son dragon bien-aimé, Krokmou. Cependant, ils ont également pu être « un peu plus expérimentaux dans d’autres parties du film. »
À lire Annonce de la programmation de Japan Cuts 2025
L’une des grandes évolutions a été de développer le personnage d’Astrid, DeBlois estimant qu’elle avait été « un peu délaissée dans le premier film d’animation. » Nico Parker joue ce rôle, précédemment interprété par America Ferrera dans les films animés. Les deux actrices n’ont pas échangé sur cette adaptation, mais Parker a souligné : « Elle est formidable et j’espère qu’elle appréciera notre film. »
Se remémorant sa réaction à l’annonce du film en prises de vues réelles, Parker a déclaré : « Je ne parle jamais de mes auditions à mes amis, car il y a toujours cette gêne. Mais pour celui-ci, c’est un film emblématique, et étant une grande fan, j’étais tellement excitée que j’ai dit : ‘Devinez pour quoi je passe l’audition !’ Même si je ne l’obtenais pas, je savais que j’irais le voir dès sa sortie. »
Elle a conclu : « Le fait que nous soyons ici et que je fasse partie de ce projet est tellement irréel. »
Dragon : un monde à sauver sera en salles vendredi.
À lire Regina Hall et Ice Spice rejoignent le nouveau film ‘SpongeBob’
Je trouve cet article vraiment intéressant, il aborde des points que je n’avais jamais considérés !
En réponse au premier commentaire, je pense que l’article est trop bref, il manque de détails. 🤔
Je suis d’accord avec ce qui a été dit précédemment, mais il faut admettre que l’auteur a couvert l’essentiel, non ?